Distrito 1 catwalk !

Oui vous avez bien lu, encore un autre défilé ou devrais-je plutôt dire 2 défilés ! Encore une fois je l’ai trouvé sur les réseaux sociaux mais aussi dans les journaux et magazines sur les événements madrilènes. Qu’est-ce que Distrito1 ?

Si si estás leyendo bien, otra vez otro desfile o mejor decir 2 desfiles ! Lo había encontrado otra vez en las redes sociales pero también en los periódicos y revistas especializadas sobre lo que se pasa en Madrid. Entonces, ¿Qué es Distrito1?

Il s’agit d’un marché urbain de mode. A l’occasion, de sa première édition, le meilleur du design espagnol s’est retrouvé, dimanche 31 mai, Calle José Ortega y Gasset. Gratuit et ouvert au public, ce dernier a pu profiter de défilés (sur une passerelle de 20m de long) de créateurs participant à la Mercedes Benz Fashion Week de Madrid, des stands de ces créateurs où il était possible d’acheter leur collection, de concerts d’artistes espagnols mais aussi de food-trucks pour se restaurer.

Se habla de un mercado de moda urbano. En esta ocasión, fue la primera edición, el mejor del diseño español estaba, el pasado domingo 31 de mayo, en la Calle José Ortega y Gasset. Este evento gratuito y abierto al público, lo permitía disfrutar de los desfiles (en una pasarela de 20m) de creadores que han participando  a la Mercedes Benz Fashion Week de Madrid, 60 stands con sus colecciones, pero también escuchar conciertos de artistas españoles y comer gastronomía a pie de calle.

IMG_2367 IMG_2488 IMG_2480 IMG_2487 IMG_2484 IMG_2496 IMG_2482 IMG_2493 IMG_2483 IMG_2489

J’ai donc assisté à 2 des 3 défilés prévus pour l’occasion/He visto 2 de los 3 que estaban planificados:

Défilé LEYRE VALIENTE

IMG_2379 IMG_2380
IMG_2384 IMG_2385IMG_2386 IMG_2388IMG_2391 IMG_2394IMG_2414 IMG_2415IMG_2417 IMG_2418IMG_2420 IMG_2422IMG_2424 IMG_2425IMG_2434 IMG_2435IMG_2437 IMG_2438IMG_2406 IMG_2408IMG_2373 IMG_2404IMG_2440 IMG_2396IMG_2442

Défilé POL

IMG_2446 IMG_2447 IMG_2460 IMG_2461 IMG_2466 IMG_2467IMG_2451 IMG_2454 IMG_2458 IMG_2465

sigaelfoodtruck-evento-madrid-distrito1-calle-ortega

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s